MySql volver al principio en una consulta

Colocar antes de empezar el segundo while.

$resultado_consulta= db_query("SELECT * FROM mitabla");			
 while ($rowmod = mysqli_fetch_array($resultado_consulta)) 
  {
 }	
 /* volver al principo del resultado de la consulta */
mysql_data_seek($resultado_consulta,0);

/* Segunda consulta */
while ($row = mysqli_fetch_array($resultado_consulta))
 {
 }

Fuente: Volver al principio en una consulta MySql    

http://www.forosdelweb.com/f18/volver-principio-consulta-mysql-608567/